Dimension GateはTomorrow.City Shanghai 2026（TCS 2026）と連携します。MinuteX会議版が、大会のメイン会場と9つの分科会場で翻訳と議事録作成を担当します。
9月22〜24日、各国・各都市の意思決定者、企業、研究者が上海・張江科学会堂に集まります。都市ガバナンス、AI、国際協力が交わる大会の現場で、MinuteXが多言語での交流と議論の記録を支えます。
世界の対話を互いに理解し、価値ある合意を会議の先へ。
メイン会場と9つの分科会場で対話をつなぎ、価値を残す
複数会場での同時進行、専門性の高い議題、参加者の多様な言語背景は、国際会議の運営にとって大きな課題です。MinuteX会議版は翻訳と議事録の2つの中核サービスを通じて、言語を越えた理解を支援し、重要な意見、プロジェクトの要望、連携の手がかりを記録します。
- 会議中の翻訳：異なる言語の参加者間の交流を支え、意見や要望への理解を深めます。
- 議事録：議論と重要な合意を整理し、会議後の振り返り、チーム内共有、継続的な対話に役立てます。
- 複数会場への対応：メイン会場と9つの分科会場の進行に合わせて、翻訳と議事録作成を担当します。
日常の会議から国際大会まで、Dimension Gateは一つひとつの対話にAIを役立て、参加者が理解、議論、協力により多くの力を注げるようにしたいと考えています。
世界の都市の意思決定者が集う国際大会
Tomorrow.City Shanghaiは、Smart City Expo World Congressのアジア太平洋地域における主要イベントです。Fira de BarcelonaとSmart City Expo World Congressが共催する本大会は、国境を越えた協力と多様性の尊重をテーマに、中国のデジタル化の実践と世界の都市の発展ニーズを結びます。
界面新聞の開催前報道によると、本大会には40の国と地域から130以上の代表団、500人以上の政財界の意思決定者が集まる見込みです。各都市の行政課題、整備ニーズ、協力の方向性を直接聞く機会が期待されます。
9月8日版の議程には、開幕式と関連フォーラムの登壇者としてSmart City Expo World CongressのCEO Ugo Valenti、マレーシア住宅・地方政府相Nga Kor Ming、インドネシア、オマーン、ブラジル、アルゼンチン、欧州の都市組織のゲストが記載されています。浦東デジタルガバナンスフォーラムには、中国工程院院士の邬贺铨と吴志强が参加する対話も予定され、国際的な視点、都市行政の経験、中国の革新が交わります。
現実のニーズから具体的な協力へ
TCSの魅力は、国際交流を具体的なプロジェクトへとつなぐ点にもあります。3日間の議程は、基盤技術、モビリティ、エネルギー・環境、公共サービスの4領域を中心に展開。大規模モデルやエージェントによる都市行政から、蓄電、スマート水管理、自動運転、デジタル基盤まで、都市の整備と運営に直結したテーマを扱います。
「City Show」では海外の都市代表が課題と機会を発表します。海外プロジェクトの非公開会議、Tomorrow.Cityのマーケットプレイス、専門ワークショップが、事業主体とソリューションチームをつなぎます。海外市場を目指す中国のテクノロジー企業にとって、現実のニーズを知り、現地パートナーを探し、実証への道筋を話し合う機会となります。
大会期間中には世界スマートシティアワード「一帯一路」の授賞式も開催され、都市の革新、持続可能な開発、国際協力の実践に焦点を当てます。先端的な考え方から都市の事例、ニーズの発表、プロジェクト交流まで、現場で深く参加する価値のある大会です。
3日間の注目テーマ
- 9月22日：開幕式、浦東デジタルガバナンスフォーラム、国際都市の課題・機会の発表、政企間およびプロジェクトの交流。
- 9月23日：エネルギー・環境とモビリティの国際円卓会議。新たな電力システム、都市資源循環、低空域航空、自動運転、スマート道路を扱います。同日、世界スマートシティアワード「一帯一路」の授賞式も開催されます。
- 9月24日：基盤技術の国際円卓会議。「都市の頭脳」と「構想から実証へ」を軸に、大規模モデル、エージェント、主要な都市シーンのデジタル化に向けた実装を議論します。
上記は9月8日版の議程に基づきます。登壇者と日程は主催者の最終発表に従います。非公開会議や一部の指定イベントには、招待または所定の参加資格が必要です。
TCSの国際交流の現場へ
9月22〜24日、上海でお会いしましょう
Dimension Gateは、パートナー、企業チーム、研究者、AIと未来都市に関心を持つ皆さまをTCS 2026にお招きします。世界の都市イノベーターと直接交流し、実際の国際大会で活用されるMinuteX会議版をぜひご覧ください。
- 会場内イベント：2026年9月22〜24日。
- 会場：上海・張江科学会堂（上海市浦東新区海科路1393号）。
- 都市視察：2026年9月25〜26日。詳細な行程と参加方法は主催者の案内に従ってください。
- 参加登録：大会公式窓口で事前登録し、選択した参加証で対象となるイベントにご参加ください。
問いを持ち寄り、新たな理解と協力の可能性を持ち帰る。上海でお会いできることを楽しみにしています。
大会情報の出典：2026年9月8日版の議程、TCS公式紹介および大会公式サイト。掲載した会場写真はすべて2025年大会の資料写真です。